Керакера-онна

четверг, 17 января 2013

23:36

Roodolf

Ваша Sanny13

Керакера-онна: дух-пересмешник

Говорят, демонические существа тянутся к неуверенным, слабым людям, либо же к тем, кто сейчас переживает не самые лучшие времена в своей жизни, дабы вволю поиздеваться над ними и, тем самым, возвыситься самим, и хотя не всегда и не все ёкаи наслаждаются этим мерзопакостничеством, тем не менее, встречаются среди них и такие. А одна из самых надоедливых - керакера-онна, чье имя обычно переводится как "кудахчущая женщина", хотя, на самом деле, "керакера" - это аналог нашего "ха-ха-ха"... и именно этим хохотом сей ёкай кого угодно может с ума свести!
Продолжение...

Встречается керакера-онна довольно редко, да и увидеть ее не так-то просто - она предпочитает делать свое дело незаметно, добиваясь большего эффекта, но иногда "сведущие" люди - или одни из тех, кто подверглись приступам ее нездорового внимания - видят на городских улицах ярко одетую женщину лет сорока, в пестром кимоно и с выбеленным лицом, что незаметно бродит среди людей, выискивая себе очередную жертву, а, отыскав - уже ни за что не отлепится, и, стоит человеку выйти куда-нибудь в тихое место, где рев толпы уже не заглушает звуки, как он слышит сперва негромкое хихиканье. Естественно, осторожный человек тут же начнет озираться по сторонам, желая узнать, что происходит, но вот этого-то делать как раз и не рекомендуется - самой лучшей стратегией будет просто не обращать внимание на смех и идти дальше, пока не доберешься до дома или, на худой конец, до храма, куда ёкаям путь заказан. Еще вероятнее, что, видя, что ее уловка не работает, керакера-онна разочаруется в "клиенте" и сама отстанет, чтобы подыскать себе добычу поинтереснее. Если же человек все же обернется, чтобы ее увидеть, то, скорее всего, увидит в небе гигантскую призрачную женщину с огромной головой, что нависнет над ним, оглушая громовым хохотом и во всем "блеске" демонстрируя широкий рот, полный черных, как ночь, зубов, и теперь, куда бы ни отправилась жертва, смех демоницы будет сопровождать несчастного повсюду. Между прочим, вполне достаточно, чтобы человек всего через пару дней попрощался с ясным рассудком, вы так не считаете?..

Впрочем, не все считают керакера-онну такой уж злодейкой, и есть в Японии те, кто полагает ее добрым и благожелательным ёкаем, и хотя "фамильные" признаки - непропорционально большая голова и, по моде былых времен, выкрашенные в черный цвет зубы никуда не деваются, но назначение керакера-онны меняется на противоположные: дескать, вовсе она не уродлива, а весьма привлекательна, и назначение ее - не пугать людей, но доставлять им радость, заставляя улыбаться и забывать о своих невзгодах. В этих рассказах керакера-онна ищет в толпе печальные и грустные лица, чтобы, подгадав момент, рассмешить их своим гротескным внешним видом и заставить смеяться в ответ. Происхождение же ее связывают с одной женщиной, жившей в период Эдо, что любила бродить по улицам тогдашнего Токио, смеяться и шутить, заставляя окружающих улыбаться в ответ. Правда, за какие такие прегрешения после смерти ее превратили в ёкая - непонятно , но, тем не менее, сия милая дама до сих пор занимается тем же, чем и при жизни, и никогда не преследует людей - зачем, если в большом городе обязательно найдется кто-то еще, кому нужен ее смех и заразительное чувство юмора?.. Так что - смейтесь, улыбайтесь и не позволяйте печали надолго омрачать ваши лица - тогда, возможно, керакера-онна, в каком бы воплощении она вам ни явилась, просто улыбнется в ответ и тихонько пройдет мимо.

@темы: @Япония, @Мифология, @Японская мифология